「MEO対策しませんか」「アルゴリズムが変わりまして」「エンゲージメント率が…」。お店をやっていると、営業の電話や業者さんとの話、SNSの画面で、カタカナのことばにたくさん出会います。なんとなくうなずいて、あとで「結局、何の話だったんだろう」となった経験はありませんか。この記事では、お店でよく聞くのに、分かりにくいことばを10個えらび、順位をつけました。それぞれ「お店では、何をすればいいか」までまとめています。最後に、最近ふえてきたことばも6つ紹介します。

お店の方
営業の電話で言われることばが、半分くらい分からないんです。分からないまま契約するのも、こわくて。

オトスマ
その「こわい」は、正しい感覚です。ことばの意味が分かれば、必要な話かどうかを、自分で決められるようになります。
お店でよく聞くのに、分かりにくいことば TOP10
営業の電話、業者さんとの話、SNSやLINE公式の画面で聞く回数と、意味の分かりにくさから、オトスマが順位をつけました(アンケートの結果ではありません)。

スマホの「アップデート」「ストレージ」のような、ふだんのスマホのことばは、スマホでよく見るのに分からないカタカナことばランキングに分けてまとめています。
1つずつ、お店の目線で見ていきます
それぞれ「ひとことで言うと」「たとえると」「お店では」の3つでまとめました。気になるところから読んでください。
1位 MEO(エムイーオー)

お店の方
「MEO対策しませんか」という電話が、月に何回も来るんです。うちもやらないとだめですか?
ひとことで言うと Googleマップで、お店を見つけてもらいやすくすることです。「近くのカフェ」と調べた人に、お店が出てくるようにします。
お店では まずはGoogleビジネスプロフィールを、自分で整えるのが基本です。営業時間・写真・メニュー・口コミへの返事。これは無料でできます。
もう少しくわしく(たとえ・気をつけること)
たとえると 地図に出している看板の手入れです。
気をつけること 「必ず1位にします」という営業は、慎重に。Google自身が、検索の順位を約束できる人はいない、という立場です。お金を払う前に、何をしてくれるのかを紙で出してもらいます。
2位 アルゴリズム

お店の方
「アルゴリズムが変わったから、いまは伸びにくいんです」と言われても、何が変わったのか分からなくて。
ひとことで言うと SNSが「だれに、どの投稿を見せるか」を決める決まりです。
お店では 細かい変化を追いかけるより、最後まで見られる・保存される・だれかに送られる投稿を目指します。インスタの責任者も、「送られる投稿」が大事だと話しています。
もう少しくわしく(たとえ・気をつけること)
たとえると 本屋さんの店員さんが、どの本を目立つ台に置くか決める基準です。中身は公開されていませんし、ときどき変わります。
3位 インプレッション・リーチ

お店の方
インスタの「インサイト」を開くと数字がたくさん並んでいて、どれを見ればいいのか分かりません。
ひとことで言うと インプレッションは、投稿が画面に出た回数。リーチは、見た人の数です。同じ人が3回見たら、インプレッションは3、リーチは1です。
お店では いまのインスタでは、インプレッションの代わりに「閲覧数」と出ることが増えました。数が多いとうれしいですが、見るのはその先の「反応」と「来てくれた人」です(下の図)。
もう少しくわしく(たとえ・気をつけること)
たとえると インプレッションはチラシが目に入った回数、リーチはチラシを見た人の数です。

4位 エンゲージメント

お店の方
業者さんに「エンゲージメント率を上げましょう」と言われました。何を上げればいいんでしょう。
ひとことで言うと 見た人の反応です。いいね・コメント・保存・だれかに送る、などを合わせたものです。
お店では いいねの数より、コメントと保存・送るを大事にします。答えやすい質問を投稿に入れて、来たコメントに返事をする。それがいちばんの近道です。
5位 ドメイン・サーバー

お店の方
「ドメインの更新期限が近づいています」というメールが来ました。払わないといけないものですか?
ひとことで言うと ドメインは、ホームページの住所(「○○.jp」の部分)。サーバーは、ホームページを置いておく場所です。どちらも、月や年ごとに借りています。
お店では 更新を忘れると、ホームページが見られなくなったり、住所をほかの人に取られたりします。まずだれの名前で契約しているかを確かめます。前の業者さんの名前のままになっていることも、よくあります。
もう少しくわしく(たとえ・気をつけること)
たとえると ドメインは住所、サーバーは土地、ホームページはその上に建てた家です(下の図)。
気をつけること 更新のお知らせに似せた、にせものの請求メールもあります。メールのリンクから払わず、契約している会社のページに自分で入って確かめます。

くわしく:ホームページが古いまま。誰に頼むかより先に、決めておく3つのこと/お店のアカウント、だれが持っていますか
6位 リッチメニュー

お店の方
LINE公式アカウントの設定をしていたら「リッチメニュー」と出てきて。何がリッチなんですか?
ひとことで言うと LINEのトーク画面の下に出る、大きなボタンの板です。「予約」「メニュー」「地図」などを並べておけます。
お店では お客さまがよく聞くことを、ボタンにします。電話で何度も聞かれる「営業時間」「予約」「場所」から。似たことばに「絞り込み配信」(お客さまを分けて送ること)もあります。
7位 サブスク(サブスクリプション)

お店の方
予約の道具、画像を作る道具、会計の道具…。月額のものを、いくつ払っているか分からなくなってきました。
ひとことで言うと 月や年ごとに払いつづける約束です。
お店では 年に1回、カードの明細を見て、全部書き出す日をつくります。使っていないもの、同じ役目のものが2つあるものは、解約します。
8位 DX(ディーエックス)

お店の方
補助金の案内に「DX推進」と書いてあります。うちみたいな小さな店にも関係ありますか?
ひとことで言うと デジタルを使って、仕事のやり方そのものをよくすることです。
お店では たとえば、電話と紙の予約帳を、ネット予約に変える。電話に出る時間が減って、その分お客さまと話せる。これも立派なDXです。道具を入れること自体が目的にならないようにします。
もう少しくわしく(たとえ・気をつけること)
たとえると 道具を新しくするだけでなく、段取りを変えることです。
9位 プロンプト

お店の方
「AIはプロンプトが大事」と聞きました。呪文みたいなものを覚えないといけないんですか?
ひとことで言うと AIへの頼みごとの文です。
お店では 呪文はいりません。目的・背景・制約・出力の4つを書けば、ぐっと良くなります。「インスタの投稿文を(目的)、うちは袋井のお茶屋で(背景)、100字以内で(制約)、3案(出力)」。
もう少しくわしく(たとえ・気をつけること)
たとえると 新人さんへの仕事の頼み方です。「いい感じにやって」では伝わりません。
10位 クラウド

お店の方
新しいレジの説明で「データはクラウドに保存されます」と言われました。お店のパソコンの中じゃないんですか?
ひとことで言うと インターネットの向こうにある預け場所です。
お店では レジ・会計・予約・写真など、いまは多くの道具がクラウドを使います。パソコンがこわれても、データは消えません。そのかわり、だれのアカウントで契約しているかがとても大事です。

お店の方
電話で言われていたことの半分は、自分で無料でできることでした。

オトスマ
そうなんです。ことばが分かると、お金を払って頼むことと、自分でやれることを分けられるようになります。
最近ふえてきた、こんなことばも
順位をつけるほどではないけれど、ここ数年で業者さんやSNSで聞くことが増えたことばです。「聞いたことはあるけど、説明はできない」というものを選びました。いま必要なものだけ、押して開いてください。

ペルソナ|届けたいお客さまを、知っている1人として思いうかべること
こんなこと、ありませんか 業者さんに「まずペルソナを決めましょう」と言われたけど、何を書けばいいのか分からない
ひとことで言うと 投稿やチラシを、だれに向けて書くかを、1人の人として決めることです。
いちばんかんたんな決め方 会ったこともない「30代の女性」を想像するより、お店に来てくれる、顔の分かるお客さん1人を思いうかべてください。「常連の40代のAさん」「放課後に来る高校生の女の子」「お孫さんと来る近所のおばあちゃん」。その人に話しかけるつもりで書きます。

なぜ1人に決めるの? 子どもか大人か、シニアの方か。何を求めて来るかで、伝える中身も、伝え方も変わるからです。Aさんには「今日のおすすめと値段」を短く、高校生には「見た目」を動画で。全員に向けた文は、だれの心にも残りにくくなります。
お客さまの側から見ると 「自分に向けて書いてくれている」と感じる投稿は、読んでもらえます。シニアの方に向けるなら、文字を大きく、ことばはやさしく。
くわしく:お客さまと「会話」する4つの型/ことば辞典:ペルソナ
コンバージョン(CV)|見た人が、予約・購入・問い合わせなど、してほしい行動をしてくれたこと
こんなこと、ありませんか 「CVが少ないですね」と言われたけど、何が少ないのか分からなかった
ひとことで言うと 投稿や広告を見た人が、お店がいちばんしてほしい行動をしてくれたことです。「CV」と略されます。

ペルソナとセットで考える コンバージョンは、相手ごとに変わります。常連のAさんなら「LINEで予約」、高校生なら「保存して友だちに送る」、近所のおばあちゃんなら「お店に電話」。だれに(ペルソナ)、何をしてほしいか(コンバージョン)を決めると、投稿の最後のひとことも決まります。
数え方 いいねの数より、「予約が何件あったか」「LINEを見たと言ってくれた人が何人いたか」を数えます。
くわしく:LINE公式アカウントは、お店の何を変えるのか/ことば辞典:コンバージョン
UGC(ユージーシー)|お客さまが自分で投稿してくれた、写真や口コミ
こんなこと、ありませんか お客さんがうちの料理をインスタに上げてくれていた。お店のアカウントで紹介していいの?
ひとことで言うと 「User Generated Content」の略で、お客さまが自分で作った写真・動画・口コミのことです。お店の外から見た声なので、信頼されやすいです。
お店の方は 紹介するときは、投稿した方に許可をもらってから。写っている人の顔にも気をつけます。
気をつけること 見返りをわたして口コミを書いてもらうのは、Googleなどの決まりで禁止です。さらに、星の数や書く言葉を指定するとステマにもなります。良い声だけを選んで載せるのも、実際より良く見せることになりやすいので気をつけます。
くわしく:口コミは「お願いすれば」増えます/ことば辞典:UGC
ステマ(ステルスマーケティング)|広告なのに、広告だと分からないようにする宣伝。2023年10月から禁止
こんなこと、ありませんか インフルエンサーさんに来てもらったけど、「PR」って書いてもらわないといけないの?
いつから 2023年10月1日から、景品表示法の「不当表示」に加わり、禁止になりました(消費者庁)。
だれの責任 責任を問われるのは、宣伝をお願いしたお店(事業者)の側です。投稿したインフルエンサー本人ではありません。

実際にあった例 2024年6月、Googleマップに★5か★4の口コミを書けばワクチン接種の料金を割り引く、としていたクリニックが、ステマで初めて国から命令を受けました。
どう書けばいい? 頼んだ投稿は、本文の分かるところに「PR」「広告」と書いてもらいます。ハッシュタグの山の中に埋めたり、続きのコメント欄にだけ書いたりするのは、だめな例とされています。
くわしく:お店のSNSで「書いても大丈夫なこと・問題になること」/ことば辞典:ステマ
リール|インスタの、縦長の短い動画
こんなこと、ありませんか 「これからはリールですよ」と言われるけど、ふつうの投稿と何がちがうの?
ひとことで言うと インスタの縦長の動画です。フォローしていない人にも届きやすく、お店を知ってもらう入口になります。
お店の方は 最初の1秒で「何の動画か」が分かるように作ります。ペルソナが高校生なら見た目から、常連さんなら「今日のおすすめ」から。
くわしく:インスタ、何を載せればいいか分からないお店の方へ/ことば辞典:リール
インバウンド|海外から日本に来る旅行者(訪日客)
こんなこと、ありませんか 「インバウンド対策」の案内が来たけど、袋井のうちの店にも関係ある?
ひとことで言うと 海外から日本に来る旅行者のことです。Googleマップを英語などで見て、お店を探す人も多いです。
お店の方は まずはGoogleマップの営業時間・写真・メニューを整えるだけで、ことばが分からなくても伝わります。生成AIで英語のメニューの下書きを作ることもできます。
まぎらわしいこと 「インバウンドマーケティング(見つけてもらう宣伝)」という別の意味で使われることもあります。どちらの話か、聞き返して大丈夫です。
くわしく:お客さまは、ホームページより先にGoogleマップを見ています/ことば辞典:インバウンド
お客さまの側からよく聞かれるスマホ決済・マイナ保険証・生成AI・パスキーは、スマホのカタカナことばランキング「最近ふえてきたことば」で、シニアの方とお店の方の両方の目線で説明しています。
もう少し知りたい方へ
11位から15位と、ランク外のことばです。押すと開きます。
11位から15位を見る
| 順位 | ことば | ひとことで言うと |
|---|---|---|
| 11位 | SEO(エスイーオー) | Googleなどの検索で、ホームページを見つけてもらいやすくすること |
| 12位 | LLMO(エルエルエムオー) | AIに質問されたとき、お店の名前が出てくるようにすること |
| 13位 | ハッシュタグ | 「#袋井カフェ」のように、投稿につける目じるし |
| 14位 | ストーリーズ | インスタの、24時間で消える投稿。気軽なお知らせ向き |
| 15位 | キャッシュレス | 現金を使わない払い方。カード・QRコード決済・電子マネーなど |
SEOとLLMOは、SEOとLLMO。AIに聞かれたとき、お店の名前は出ますかでくわしく説明しています。
ランク外:聞いたら、聞き返せばいいことばを見る
業者さんや、AIのニュースで聞くことがあるかもしれません。でも、お店の方がいま覚えておく必要は、ほとんどありません。
- API(エーピーアイ)…道具どうしをつなぐ窓口。「予約の道具とカレンダーをAPIでつなぎます」のように使います
- トークン…AIが文字を数えるときの単位。AIの料金の計算で出てきます
- デプロイ…作ったホームページやアプリを、公開すること
- KPI(ケーピーアイ)…目標に向かっているかを見る数字。「月の予約数」など
- エージェント…何段階もの作業を、自分で進めてくれるAI
AIまわりのことばは、ことば辞典の「お店の方・AI・仕事のことば」にまとめています。
聞き返すときの一言「つまり、お店では何が変わりますか?」。この一言で、ほとんどの話は分かりやすくなります。答えがはっきりしない話は、急いで決めなくて大丈夫です。
知ったかぶりをしないお店ほど、うまくいきます
分からないことばにうなずいて契約すると、「思っていたのとちがう」となりがちです。反対に、「それはどういう意味ですか?」と聞けるお店は、業者さんとの話もうまくいきます。聞かれて嫌な顔をする業者さんなら、その時点で考えなおしていいくらいです。
- 1. その場で決めない…「検討して、こちらから連絡します」で電話を終える
- 2. 紙でもらう…何をしてくれて、月いくらで、いつまでの約束か
- 3. 自分でできるかを調べる…この記事のリンク先や、ことば辞典で
よくあるご質問
MEOの営業電話には、どう答えればいいですか?
「いまは自分で整えています。必要なときはこちらから連絡します」で大丈夫です。Googleビジネスプロフィールは無料で、自分で整えられます。Googleの名前を出して「このままだと表示されなくなる」とあせらせる電話は、とくに注意してください。
アルゴリズムを知らないと、SNSは伸びませんか?
いいえ。仕組みのくわしい中身は公開されていませんし、よく変わります。見た人が最後まで見て、だれかに送りたくなる投稿を続けるほうが、ずっと確かです。
業者さんの話が分からないとき、オトスマに同席してもらえますか?
はい。ご相談のときに、業者さんからの資料を見ながら「ことばの意味」と「お店に必要かどうか」を一緒に整理できます。まずはLINEで資料の写真を送ってください。
この記事のまとめ
- お店でよく聞く分かりにくいことばの1位はMEO。Googleマップの手入れは、まず自分で・無料で
- アルゴリズムは「だれに見せるか」の決まり。追いかけるより、送られる投稿を
- インサイトの数字は、上より下。反応と、来てくれた人を見る
- ドメイン・サーバー・クラウドは「だれの名前で契約しているか」がいちばん大事
- ステマは、お願いしたお店の側の責任。頼んだ投稿には「広告」「PR」を
- API・トークンなどはランク外。「つまり、お店では何が変わりますか?」と聞き返せばいい
次の一歩
- 今日やること…最近の営業電話や業者さんの話で、分からなかったことばを1つ書き出す
- そのあとやること…ホームページのドメインとサーバーが、だれの名前の契約か確かめる
- あわせて読む…お客さまは、ホームページより先にGoogleマップを見ています
一人でやらなくても大丈夫です
オトスマでは、営業の資料や業者さんの見積もりを見ながら、ことばの意味と「お店に本当に必要か」を一緒に整理しています。自分でできることは、やり方をお伝えします。
料金を見る(税込)初回のご相談は無料
| 内容 | オトスマがやること | 料金(税込) |
|---|---|---|
| 初回のご相談 | お話をうかがって、合う進め方をお伝えします | 無料 |
| 相談・レクチャー(教える) | やり方を説明します。作るのはお店の方 | 5,000円/1時間 |
| 月々サポート(一緒にやる) | 月2時間、投稿などを一緒に作り、チャットで改善案も | 33,000円/月 |
| 制作サポート(代わりにやる) | 撮影と投稿を月8回以上、オトスマが作ります | 100,000円/月 |
| 設置から運営まで(まるごと) | アカウントの設置から毎月の運営まで | 150,000円/月 |
| 動画編集(素材あり) | お店の写真・動画と文章をお預かりして作ります | 5,000円〜 |
| ロゴアニメーション | 10秒以内・直しは3回まで | 10,000円 |
| アニメーション動画 | 絵や文字を動かして伝える動画 | 10,000円〜 |
| チラシから作る動画(素材あり) | チラシや画像を動かして、見た人の心を動かす動画に | 30秒 7,000円/1分 10,000円 |
| 撮影 | 素材がないときは撮影から(動画とは別に) | 10,000円〜/1時間 |
| 講座(お店・事業者向け、単発2時間) | お店の仲間とまとめて習う | お一人 3,000円 |
| 交通費 | オンライン・袋井市内はかかりません | 菊川市〜浜松市のあいだは 2,000円 |
毎月のプランは、3か月からのご契約です。くわしい料金は料金のページに、講座の内容は講座・セミナーのページにまとめています。
まずは、LINEで気軽にどうぞ
- いまの画面やお店の資料の写真を送るだけで相談できます
- 初回のご相談は無料。合う進め方と、おおよその金額をお伝えします
- 友だち追加だけでも大丈夫。ブロックはいつでもできます
メールで聞きたい方はお問い合わせのページから。
2026年10月に内容を新しくしました。
